こんにちは。
毛利まさるです。
あなたは仕事や勉強で情報を集めようとしたときに、「英語だから読めない」「時間がかかるから諦めよう」と感じたことはありませんか？
インターネット上には膨大な情報があり、その多くは英語や中国語など日本語以外で書かれています。
しかし、日本語だけに頼っていると、本当に必要な一次情報にたどり着けず、ライバルとの差がついてしまうのです。
ここにこそ、現代の仕事術の真価が問われます。
生成AIが変えた情報収集の常識
従来の情報収集は、英語のキーワードに翻訳して検索し、さらに出てきた記事のタイトルや本文を翻訳するという二重の手間が必要でした。
それでも微妙なニュアンスの誤訳に振り回され、正確な意味をつかみにくいことも多々ありました。
これが積み重なると、時間も労力も浪費してしまい、結局「英語の情報は無理だ」と自ら壁をつくっていたのです。
しかし、今は違います。
AIに「日本語以外のサイトも含めてリサーチしてほしい」と頼めば、一発で必要な情報が整理されて提示されます。
もう英語を意識する必要さえありません。
むしろ、「翻訳の壁を越えて世界中の知見を即座に活用できる」ことが、これからの仕事術において最大の武器になるのです。
言語の壁を越えることは競争力を高める
例えば、最新の研究や業界トレンドは多くの場合、日本語の記事になるより前に海外メディアや論文で発信されます。
そこにいち早くアクセスできるかどうかで、提案の質や意思決定のスピードは大きく変わります。
クライアントや上司から「どうしてそんな情報を知っているの？」と驚かれるくらいの差は、この一歩の情報収集で生まれるのです。
つまり、生成AIを活用することで「情報の翻訳待ち」から解放され、常に一歩先を行く戦略を描けるようになります。
情報を扱うときに忘れてはいけない視点
ただし注意すべきは、情報を手に入れることがゴールではないということです。
重要なのは、その情報をどう解釈し、どう活用するかです。AIが提示する答えはあくまで素材であり、最終的な判断を下すのは人間です。
情報を単に受け取るのではなく、「なぜこの事実が重要なのか」「自分の仕事にどう生かすのか」と問いを立て続けることが、情報を血肉に変えるコツです。
言語の壁を超えることで開ける未来
これからの社会では、日本語に閉じこもっていては見えない世界がたくさんあります。
生成AIはその扉を開く鍵です。自分の仕事に直接関係ないと思えることでも、世界の情報を浴びるように取り入れると、思いがけない発想やヒントにつながります。
壁を超えることはリスクではなく、むしろ自分の可能性を広げる最も効率的な投資です。
これを仕事術の一つとして身につければ、必ずあなたの成長を加速させるでしょう。
